Rohde & Schwarz compl\u00e8te sa gamme d’oscilloscopes avec une toute nouvelle s\u00e9rie qui offre un certain nombre de caract\u00e9ristiques in\u00e9dites sur le march\u00e9. Les nouveaux oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4 affichent un taux de rafra\u00eechissement en temps r\u00e9el le plus rapide au monde, soit plus de 4,5 millions d’acquisitions par seconde. Les ing\u00e9nieurs en d\u00e9veloppement peuvent d\u00e9sormais visualiser davantage de d\u00e9tails sur les signaux et les \u00e9v\u00e9nements peu fr\u00e9quents qu’avec n’importe quel autre oscilloscope. Le convertisseur analogique\/num\u00e9rique de 12 bits de la s\u00e9rie R&S MXO 4 permet d’atteindre une r\u00e9solution 16 fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle des oscilloscopes 8 bits traditionnels quelle que soit la cadence d’\u00e9chantillonnage, sans aucun compromis. Les mesures gagnent ainsi en pr\u00e9cision. Avec une profondeur m\u00e9moire d’acquisition standard de 400 Mpts sur ses quatre canaux, l’instrument dispose d’une capacit\u00e9 m\u00e9moire standard jusqu’\u00e0 100 fois plus importante que des appareils comparables.
\nLa famille R&S MXO 4 comprend diff\u00e9rents mod\u00e8les dot\u00e9s de quatre voies qui se distinguent par leur largeur de bande de 200 MHz, 350 MHz, 500 MHz, 1 GHz et 1,5 GHz. Commercialis\u00e9s \u00e0 partir de 7 600 euros, ces oscilloscopes, qui offrent de nombreuses fonctions in\u00e9dites sur le march\u00e9, pr\u00e9sentent un excellent rapport prix\/performances.<\/p>\n
Visualisation instantan\u00e9e des plus infimes d\u00e9tails du signal<\/strong> Faible bruit de mesure associ\u00e9e \u00e0 la plus haute r\u00e9solution verticale<\/strong> La plus importante profondeur m\u00e9moire standard<\/strong> D\u00e9clenchement num\u00e9rique de haute pr\u00e9cision<\/strong> Excellentes capacit\u00e9s de mesure RF<\/strong>
\nAvec 4,5 millions d’acquisitions par seconde, les oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4 offrent le taux de rafra\u00eechissement le plus rapide au monde. Ce qui permet de r\u00e9v\u00e9ler bien plus d’informations relatives \u00e0 l’\u00e9volution du signal qu’avec tout autre oscilloscope disponible sur le march\u00e9. Les \u00e9quipes de d\u00e9veloppement peuvent ainsi visualiser rapidement et isoler les \u00e9v\u00e9nements peu fr\u00e9quents, mieux comprendre les signaux de la couche physique et effectuer leurs tests plus rapidement. Ce qui est sans \u00e9quivalent dans le secteur du test et de la mesure.
\nUne telle performance est obtenue gr\u00e2ce \u00e0 un exceptionnel circuit ASIC dot\u00e9 de capacit\u00e9 de traitement de 200 Gbps. Il s’agit de l’une des nombreuses nouvelles briques technologiques d\u00e9velopp\u00e9es par les ing\u00e9nieurs de Rohde & Schwarz et mises en \u0153uvre pour la premi\u00e8re fois sur les oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4. \u00ab\u00a0Les nouvelles briques technologiques ainsi que la nouvelle architecture mat\u00e9rielle et logicielle ont permis \u00e0 notre \u00e9quipe de d\u00e9veloppement de r\u00e9aliser une avanc\u00e9e technique unique en son genre. Nos clients vont profiter d’un tout nouveau niveau de performance, le tout pour un prix plus abordable que ce qui n’a jamais \u00e9t\u00e9 vu sur le march\u00e9,\u00a0\u00bb explique Andreas Werner, vice-pr\u00e9sident de l’activit\u00e9 Oscilloscopes chez Rohde & Schwarz.<\/p>\n
\nLa s\u00e9rie R&S MXO 4 int\u00e8gre un convertisseur analogique\/num\u00e9rique de 12 bits qui op\u00e8re \u00e0 toutes les fr\u00e9quences d’\u00e9chantillonnage de l’instrument avec une architecture de num\u00e9risation permettant d’atteindre une r\u00e9solution verticale de 18 bits offrant ainsi un niveau de r\u00e9solution sup\u00e9rieure \u00e0 celle de tout autre oscilloscope. La s\u00e9rie R&S MXO 4 pr\u00e9sente \u00e9galement le plus faible bruit et la plus large plage d’offset (+\/- 5V avec une mise \u00e0 l’\u00e9chelle de 500uV\/div) de sa cat\u00e9gorie. Les utilisateurs peuvent visualiser entre autres les signaux DC avec davantage de pr\u00e9cision qu’avec n’importe quel autre oscilloscope du march\u00e9.<\/p>\n
\nOutre la bande passante et la fr\u00e9quence d’\u00e9chantillonnage, la profondeur m\u00e9moire est un facteur important qui d\u00e9termine si un oscilloscope peut prendre en charge un large \u00e9ventail d’op\u00e9rations de d\u00e9pannage. Une profondeur m\u00e9moire d’acquisition plus importante permet aux oscilloscopes d’effectuer de plus longues captures de signaux et de conserver les informations de la bande passante nominale pour des r\u00e9glages de base de temps plus courts. Avec leur profondeur m\u00e9moire d’acquisition simultan\u00e9e de 400 Mpts, disponible en standard sur les quatre voies, les oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4 poss\u00e8dent jusqu’\u00e0 100 fois plus de m\u00e9moire standard que leurs principaux concurrents. Cette m\u00e9moire suppl\u00e9mentaire offre \u00e9galement une capacit\u00e9 de mesure accrue en cas de besoin.<\/p>\n
\nLa fonction de d\u00e9clenchement num\u00e9rique, qui \u00e9tait jusqu’alors disponible uniquement sur les oscilloscopes plus performants et plus co\u00fbteux, est propos\u00e9e en standard sur tous les oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4. La sensibilit\u00e9 de d\u00e9clenchement de 1\/10 000 de division permet d’isoler les petites anomalies de la couche physique qui sont habituellement difficiles \u00e0 d\u00e9celer en pr\u00e9sence de signaux de forte amplitude. Aucun oscilloscope concurrent ne pr\u00e9sente un tel niveau de sensibilit\u00e9 de d\u00e9clenchement pour isoler les signaux les plus faibles. Le syst\u00e8me de d\u00e9clenchement num\u00e9rique compl\u00e8te l’architecture de num\u00e9risation verticale sur 18 bits. Ce qui permet aux utilisateurs d’exploiter pleinement la pr\u00e9cision des oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4.<\/p>\n
\nDe nombreux ing\u00e9nieurs en d\u00e9veloppement doivent d\u00e9boguer et tester des produits tant dans le domaine temporel que fr\u00e9quentiel. Outre leurs capacit\u00e9s de mesures dans le domaine temporel, les oscilloscopes de la s\u00e9rie R&S MXO 4 disposent d’exceptionnelles capacit\u00e9s de mesure du spectre RF. Ce sont les premiers oscilloscopes capables d’effectuer 45 000 FFT (Fast Fourier Transforms) par seconde, alors que les oscilloscopes comparables r\u00e9alisent moins de 10 FFT par seconde. Cette caract\u00e9ristique de base permet aux ing\u00e9nieurs de visualiser davantage de signaux RF qu’avec n’importe quel autre oscilloscope de m\u00eame cat\u00e9gorie.<\/p>\n